新浪體育訊 1月14日，中國(guó)隊(duì)在亞洲杯B組比賽中逆轉(zhuǎn)2比1擊敗了烏茲別克斯坦隊(duì)，最后一輪未打的情況下，已經(jīng)以小組第一出線，鎖定8強(qiáng)席位。
這場(chǎng)比賽，日本的NHK-BS1衛(wèi)星電視臺(tái)進(jìn)行了直播。
借著都在布里斯班訓(xùn)練的機(jī)會(huì)，日本還和烏茲別克斯坦達(dá)成了在3月31日進(jìn)行國(guó)際A級(jí)比賽練兵的協(xié)議。
不過比起可能在8強(qiáng)和中國(guó)隊(duì)相遇來，日本方面對(duì)于中國(guó)隊(duì)的這場(chǎng)勝利報(bào)道并不熱烈。日本主帥阿吉雷正式被法庭調(diào)查假球的新聞和日本國(guó)家隊(duì)備戰(zhàn)伊拉克的新聞成為了主要消息，《GOAL》日文版、足球?qū)ｉT網(wǎng)絡(luò)《GAKISAKA》、絡(luò)《SOCCER KING》、《讀賣新聞》等對(duì)比賽過程進(jìn)行了簡(jiǎn)單的報(bào)道，日本雅虎也進(jìn)行了轉(zhuǎn)載，由于比賽的新聞沒有放到主要位置，所以留言的日本球迷寥寥。不過2CH方面相對(duì)來說較為熱烈。
新浪體育繼續(xù)翻譯一些日本球迷對(duì)這場(chǎng)比賽的議論，任何國(guó)家都有低素質(zhì)的球迷和網(wǎng)民，本文力求原意，為全面反映各方面的聲音，也會(huì)翻譯一些含有種族主義的內(nèi)容和令人不快的發(fā)言，請(qǐng)網(wǎng)民們自行辨別。
對(duì)于日本國(guó)家隊(duì)要和烏茲別克斯坦熱身的新聞，日本球迷留言說——
“亞洲杯都有可能碰到，還約什么約，協(xié)會(huì)也不想想就考慮就安排?！?/p>
“我覺得阿吉雷會(huì)下課，這一天會(huì)來個(gè)新教練指揮?！?/p>
“今天都輸給中國(guó)了，就不能找個(gè)更強(qiáng)點(diǎn)的隊(duì)來熱身么?！?/p>
《GOAL》日文版《中國(guó)擊敗烏茲別克晉級(jí)8強(qiáng)》一文后的日本球迷留言說——
“這么打下去，中韓戰(zhàn)的可能性很高，我肯定會(huì)為中國(guó)加油的。”
“這一嚴(yán)酷的小組能贏出來的球隊(duì)，肯定都是強(qiáng)敵?！?/p>
“贏了沙特和烏茲別克，就是輸給朝鮮都是小組第一了吧?！?/p>
“嗨，這被中國(guó)都干了，以前就對(duì)中國(guó)有不錯(cuò)的印象，但是沒想到會(huì)做到這樣。看了NHK的轉(zhuǎn)播，被先進(jìn)球，還能追平，而且一直是以自己的節(jié)奏進(jìn)攻逆轉(zhuǎn)，防守的球員都很獻(xiàn)身，日本以后也不能隨便踢了。”
“中國(guó)贏了沙特的時(shí)候，還以為沙特水平退步了，結(jié)果看到中國(guó)小組出線了，這文章的語氣都不一樣了，真是好笑?！?/p>
“中國(guó)足球本來就不錯(cuò)，很積極，只是老找不到自己的節(jié)奏，烏茲別克真是跌眼鏡，沙特的狀態(tài)上來的話，還是很強(qiáng)的?！?/p>
“烏茲別克斯坦沒想像的強(qiáng)啊，中國(guó)兩個(gè)進(jìn)球雖然都漂亮，但是全體看起來，水平還是很低。”
“說實(shí)話，這結(jié)果是真沒想到?！?/p>
“真牛，不愧是中國(guó)啊。”
“沒有了杰帕羅夫的串聯(lián)徹底完蛋了，下半場(chǎng)換下他是個(gè)迷啊，中國(guó)的替補(bǔ)真是很不錯(cuò)，對(duì)于日本來說也許也會(huì)成為大敵?！?/p>
“真不賴。”
“每次日本打?yàn)跗潉e克都不容易，中國(guó)真不弱啊。毫不氣餒逆轉(zhuǎn)獲勝就是證據(jù)，日本如果小看對(duì)手的話，會(huì)被干了的，真的要小心?！?/p>
“中國(guó)回到FIFA已經(jīng)快50年了，和韓國(guó)打了30次只贏了1次，這就是恐韓癥，8強(qiáng)大概會(huì)和韓國(guó)踢吧。韓國(guó)由于受傷和狀態(tài)調(diào)整不佳，問題很多，不過相反考慮的話，主力在進(jìn)入淘汰賽后養(yǎng)好了，反而會(huì)發(fā)揮好吧?！?/p>
“郜林的那個(gè)卸球真的很漂亮?！?/p>
“中國(guó)難道不強(qiáng)么？還以為是足球落后國(guó)家呢，危險(xiǎn)啊！”
“中國(guó)已經(jīng)小組第一了，韓國(guó)隊(duì)就是輸給了澳洲，碰到喜歡打的中國(guó)也不錯(cuò)吧。”
“真是意外的強(qiáng)，比日本都強(qiáng)?！?/p>
“8強(qiáng)和韓國(guó)對(duì)陣的話，為中國(guó)助威?！?/p>
“8強(qiáng)如果碰到韓國(guó)的話，一定要爆錘一頓?！?/p>
“開玩笑，中國(guó)小組第一？韓國(guó)危險(xiǎn)啊?！?/p>
“韓國(guó)對(duì)中國(guó)，好想看啊，要是韓國(guó)輸了，中國(guó)就是大新聞了。”
“太想看韓國(guó)對(duì)中國(guó)了，韓國(guó)輸或者平澳洲吧。”
《gakisaka》《中國(guó)2連勝小組出線 朝鮮2連敗遭淘汰》
“中國(guó)確實(shí)踢得好，特別是下半場(chǎng)的進(jìn)攻，非常清楚的傳接球，確實(shí)踢得很夢(mèng)幻，而且犯規(guī)也少，很規(guī)范，以前一直覺得中國(guó)踢球很臟，已經(jīng)不能再那么想了，預(yù)感在不遠(yuǎn)的將來會(huì)成為威脅日本的強(qiáng)敵的?！?/p>
“結(jié)果如此，內(nèi)容也是中國(guó)更好?！?/p>
“中國(guó)真的一變陣就不一樣，替補(bǔ)板凳真不錯(cuò)，給人留下深刻印象。換上來的球員就管用，主教練的指揮能力很有關(guān)系，拜托了阿吉雷，你也來點(diǎn)勁兒?！?/p>
“內(nèi)容不錯(cuò)，連帶能力，踢球的規(guī)矩，都很不錯(cuò)，烏茲別克被壓著踢啊，贏沙特的時(shí)候很吃驚，這場(chǎng)比賽就不再吃驚了。”
“真是變強(qiáng)了中國(guó)，這比賽很好看?！?/p>
“亞洲踢球的國(guó)家中，烏茲別克是比較干凈的，希望他們能出線。”
“沒想到能贏烏茲別克斯坦。”
“中國(guó)應(yīng)該更有自信?！?/p>
“中國(guó)聯(lián)賽成功的影響?！?/p>
“我們?nèi)毡疽糙A不了中國(guó)啊，俱樂部的球隊(duì)也被打得千瘡百孔?！?注：從注冊(cè)名字上看，這個(gè)發(fā)言應(yīng)該是在日的韓國(guó)僑民在嘲笑日本人，其后面被打了18個(gè)贊19個(gè)反對(duì))
“東亞國(guó)家韓國(guó)和中國(guó)出線，北韓和日本敗退淘汰?！?這個(gè)也應(yīng)該是在日朝鮮人，13人贊31人反對(duì))
“大國(guó)中國(guó)真強(qiáng)大，日本也贏不了，中國(guó)和大韓民國(guó)擊潰日本?！?18贊 30反對(duì))
《SOCCER KING》《中國(guó)烏茲別克逆轉(zhuǎn)勝利小組突破，北朝鮮小組敗退》
“中國(guó)積極的進(jìn)攻決出了勝負(fù)，所有球員都在努力奔跑，真是一個(gè)好球隊(duì)，以前一定會(huì)出現(xiàn)的野蠻鏟球的場(chǎng)面也沒有了，中國(guó)大批球迷的到來使得比賽呈現(xiàn)了主場(chǎng)的氛圍幫助很大。原本以為是冠軍候補(bǔ)的烏茲別克斯坦還是有很多不足啊?！?/p>
“睡獅醒了？1992年的時(shí)候，巴塞羅那預(yù)選賽，澤登正朗說那支球隊(duì)比日本隊(duì)的要強(qiáng)啊?！?注：就是徐根寶率領(lǐng)的范志毅郝海東那支球隊(duì)，當(dāng)時(shí)3比1日本)
“這么打下去，真要中韓碰了，真是值得矚目的一戰(zhàn)。”
“中國(guó)打得好，今后的期待比韓國(guó)要強(qiáng)烈?！?/p>
“這照片上的中國(guó)球員是中國(guó)版的卡希爾么？”
“中國(guó)真不賴，贏沙特還真不是蒙的?！?/p>
“贏了沙特和烏茲別克小組出線，中國(guó)干得很漂亮啊?！?/p>
“誰說沒有少林足球，第一個(gè)(郜林)的助攻，明顯是功夫，倚靠對(duì)手后向后一踢，這動(dòng)作絕對(duì)是功夫才有的?！?/p>
“中國(guó)這水平真是在預(yù)想之外，讓我想起世界杯上的某中美洲隊(duì)(應(yīng)該是指哥斯達(dá)黎加吧)，在大洲的比賽或者世界杯上，一般不愿意和這樣的球隊(duì)在淘汰賽中相遇，不知道對(duì)手會(huì)發(fā)揮出什么來啊?！?/p>
“麻吉(難以置信)，中國(guó)真牛X啊?！?/p>
“朝鮮輸球真是好消息?！?/p>
“8強(qiáng)賽，中國(guó)5比0韓國(guó)。”(注，在此之后，贊成39 反對(duì)3)
2ch帖子《中國(guó)逆轉(zhuǎn)烏茲別克，2連勝進(jìn)入8強(qiáng)》
“難以置信，這倆隊(duì)都?jí)虺舻??！?/p>
“中國(guó)足球真的要追上日本了，那投資，肯定會(huì)進(jìn)入10強(qiáng)賽了。”
“中國(guó)的射門太漂亮了?！?/p>
“現(xiàn)在這中國(guó)比韓國(guó)強(qiáng)。”
“中國(guó)真是這屆的大黑馬了，真強(qiáng)啊?！?/p>
“不是吹的?！?/p>
“烏茲別克跑不動(dòng)，狀態(tài)調(diào)整失敗?！?/p>
“NHK的女主播看著很高興啊?！?/p>
“總是覺得以后會(huì)變強(qiáng)，成為威脅的中國(guó)隊(duì)，結(jié)局還是弱隊(duì)，這次會(huì)不同么？”
“希望能贏韓國(guó)啊?！?/p>
“那個(gè)換人真是精彩?！?/p>
“中國(guó)變強(qiáng)了是個(gè)災(zāi)難啊，大陸內(nèi)那些中華至上主義的蠢貨和日本人口一樣多，一點(diǎn)也不讓人感到高興。”
“技術(shù)型選手增加了不少啊中國(guó)，這帶球一個(gè)一個(gè)的水平真高，令人吃驚?！?/p>
“實(shí)況直播貼里都在贊揚(yáng)中國(guó)，我覺得沒你們夸的那樣強(qiáng)吧，雖然確實(shí)年輕，有組織?！?/p>
“真的要看到睡著的獅子醒來了，在俱樂部提升水平后，總是會(huì)有改變的?！?/p>
“中國(guó)的攻擊真是很不錯(cuò)，面對(duì)球門的威脅看著就很有感覺。”
“那些說烏茲別克是冠軍候補(bǔ)的人，你們出來?！?/p>
“現(xiàn)在這支韓國(guó)隊(duì)，中國(guó)完全有機(jī)會(huì)贏啊?！?/p>
“完蛋了，這要是韓國(guó)和中國(guó)打的話，日本的半決賽也要碰中國(guó)的吧?！?/p>
“這兩隊(duì)要是在J聯(lián)賽踢的話，札幌會(huì)壓倒性優(yōu)勢(shì)贏的，都踢得很糟糕?！?/p>
“中國(guó)這水平上升得也太快了。”
“希望看到中國(guó)對(duì)韓國(guó)，打得越激烈越好?！?/p>
“中國(guó)贏了有趣，希望也能擊潰二貨(注：這里使用了日文中對(duì)韓國(guó)的蔑稱)?！?/p>
“真的實(shí)力有了很大提升，超過日本也就是時(shí)間的問題了?！?/p>
“中國(guó)的主教練是法國(guó)人佩蘭，真吃驚，確實(shí)變強(qiáng)了。”
“你們哪里看到中國(guó)水平提升了，也就是高中前橋隊(duì)的水平吧。”
“中國(guó)一直在跑，腳下都不停啊，這足球要是和日本踢的話，日本會(huì)輸?shù)??！?/p>
“森主播這笑的，牙齦都露出來了，以后閉嘴好么?！?/p>
“中國(guó)的將來很期待啊，日本沒了遠(yuǎn)藤就完蛋了?！?/p>
“亞洲四強(qiáng)還是日本、澳洲、伊朗和二貨吧?！?/p>
“看了中國(guó)烏茲別克斯坦戰(zhàn)，無聊的比賽，雙方的進(jìn)攻都沒什么套路，都是單調(diào)的突，不是日本的對(duì)手?！?/p>
“也不能這么說，中國(guó)也在中場(chǎng)依靠老將鄭智，這選手是中國(guó)很少見的核心型攻防都能的球員?！?/p>
“中國(guó)的節(jié)奏感很好，不注重細(xì)節(jié)，但是打得很積極?！?/p>
“中國(guó)聯(lián)賽中的后備力量會(huì)不斷涌現(xiàn)的，環(huán)境不同了環(huán)境?！?/p>
“日本的替補(bǔ)都能贏支那4個(gè)，亞洲的水平還是很低的?！?/p>
“日本真是進(jìn)入了一個(gè)舒服的小組啊?！?/p>
“中國(guó)國(guó)家隊(duì)的平均年齡25歲，真的以后要是中國(guó)時(shí)代了?！?/p>
“這屆亞洲杯韓國(guó)不是中國(guó)的對(duì)手，日本的對(duì)手是中國(guó)，中國(guó)確實(shí)變了?！?/p>
“中國(guó)擊潰韓國(guó)，還是韓國(guó)擊潰中國(guó)都好，不過我還是認(rèn)為韓國(guó)更強(qiáng)。”
“碰到中國(guó)算韓國(guó)運(yùn)氣了?！?/p>
“烏茲別克都跑不動(dòng)，9號(hào)一直在走。”
“能贏烏茲別克，真牛?！?/p>
“中國(guó)確實(shí)在打傳接，不過只看1、2場(chǎng)比賽的話，還不能就下判斷啊?！?/p>
“中國(guó)確實(shí)水平提高了，不過我覺得烏茲別克斯坦的南半球調(diào)整出現(xiàn)了問題。”
“這不是假球么？中國(guó)少一人的時(shí)候，烏茲別克斯坦都被壓著打啊。”
“第一個(gè)球給了中國(guó)機(jī)會(huì)的是烏茲別克的門將，這糟糕的表現(xiàn)讓我想起川島永嗣，出來了碰不到，慌著退回去，沒有隊(duì)友跟防丟球，真臭。”
“裁判夠臭的，中國(guó)一名球員出場(chǎng)去換衣服，裁判一直不讓他進(jìn)來，解說戶田都說這裁判是不是忘了，中國(guó)教練那邊氣壞了?！?/p>
“中國(guó)一個(gè)人也能突，防守歸位也快，贏得沒話說?！?/p>
“那些說烏茲別克弱了，調(diào)整不好了，都是沒眼睛的蠢貨，你們看看中國(guó)隊(duì)已經(jīng)脫胎換骨了好么?！?/p>
“你這家伙胡叫什么，你是支那人吧?！?/p>
“中國(guó)踢得好，上半場(chǎng)節(jié)奏還有點(diǎn)不亮，下半時(shí)換人后，烏茲別克就頂不住了?！?/p>
“主場(chǎng)都贏不了巴勒斯坦，這就是中國(guó)的煙霧彈啊，那些還看不起人的家伙就是國(guó)賊，真想揍到你們閉嘴?！?/p>
“再怎么說中國(guó)進(jìn)8強(qiáng)就消失了，烏茲別克的門將太差了?！?/p>
“想起2004年亞洲杯時(shí)那些中國(guó)人的討厭，還是死去得了?！?/p>
“上半場(chǎng)雖然有差距，但是烏茲比克也沒能攻進(jìn)去，下半場(chǎng)中國(guó)一換人，馬上就變成另外一支隊(duì)了，還是這主教練有能力啊?！?/p>
“中國(guó)的組織能力確實(shí)成型，烏茲別克最后跑不動(dòng)了，不過中國(guó)的組織水平還是和其國(guó)民類似，不完全夠。”
“就跟在主場(chǎng)打比賽也一樣，真強(qiáng)?！?/p>
“你們這些家伙看比賽了么，中國(guó)還是在踢功夫足球，二貨的跆拳道足球更差，功夫和跆拳道打的話，跆拳道會(huì)輸?shù)模徊贿^是身體和暴力足球而已。烏茲別克是想踢漂亮的足球，所以才變?nèi)趿?，亞洲足球?yīng)該以美麗的足球?yàn)槟繕?biāo)。日本雖然身體能力不強(qiáng)，但是一直是以組織能力來提高的，其他的國(guó)家都失敗了，二貨們想踢漂亮足球，結(jié)果變?nèi)趿耍荒芑氐锦倘郎先??！?這家伙是喝醉了——譯者)
“就跟中國(guó)和韓國(guó)現(xiàn)在的智能手機(jī)競(jìng)爭(zhēng)一樣，如果韓國(guó)在8強(qiáng)輸給中國(guó)的話，韓國(guó)有可能2018年世界杯都懸了，沒有樸智星的韓國(guó)，具滋哲和奇誠(chéng)庸代替不了他啊?！?/p>
“那些說韓國(guó)會(huì)輸?shù)纳倒咸嗔耍媸菬o聊，都是呆頭。”
“還是中國(guó)國(guó)內(nèi)的聯(lián)賽水平提高了，控球能力和反擊攻守的轉(zhuǎn)換都順暢多了，而且因?yàn)閲?guó)內(nèi)聯(lián)賽比較野蠻，所以在對(duì)抗上也能適應(yīng)對(duì)手的拼搶?！?/p>
“讓我想起當(dāng)年加茂周主帥絕贊中國(guó)球員，說他們終于醒來了，對(duì)了那是多少年前了？”
“中國(guó)農(nóng)村的生活水平提高的話，會(huì)更強(qiáng)的，不知道埋沒多少人才呢?！?/p>
“中國(guó)后防線的穩(wěn)定很很重要，不過球也太集中了，施加的前場(chǎng)壓力很有效果，在炎熱悶濕的環(huán)境中不斷奔跑真是牛，烏茲別克徹底跑廢了?！?/p>
“中國(guó)的防守比日本強(qiáng)?！?/p>
“中國(guó)多次使用2過1或者2過2的踢墻，跟人很大的威脅，未來肯定會(huì)是危險(xiǎn)的?！?/p>
“這次日本要想贏冠軍難啊，長(zhǎng)期看來，日本也就是一段時(shí)間能對(duì)中國(guó)形成優(yōu)勢(shì)罷了?！?/p>
“8強(qiáng)是和韓國(guó)吧，中國(guó)來一次吃驚的?！?/p>
“這次2CH很混亂啊，有說亞洲杯是最近幾年最差的一次，也有說水平提高了的，咋辦？”
“連續(xù)擊敗沙特和烏茲比克，中國(guó)都成了臺(tái)風(fēng)之眼了?！?周超)
相關(guān)新聞
更多>>
